从诗词里起名,有几个技巧需要注意。第一,要理解原文的意思,不要只看字面好看就取,有些句子字面美但含义消极,不适合起名。比如 "白骨露于野,千里无鸡鸣",字面有 "露"、"野"、"鸣" 等字,但整句描写的是战乱惨状,不适合入名。第二,要注意读音,名字要朗朗上口,避免拗口或有不好的谐音。比如从 "雨雪霏霏" 取 "霏霏" 很好听,但如果姓吴,"吴霏霏" 谐音 "无飞飞",就不太好了。第三,不要盲目跟风,现在很多人从《诗经》《楚辞》里取 "一诺"、"子衿"、"兮" 等字,重名率很高,可以多挖掘一些不太常见但意境好的句子。
当然,起名不一定要从《诗经》《楚辞》里取,唐诗、宋词、古文里也有很多好名字。但《诗经》《楚辞》作为中国诗歌的源头,文字最古朴、意境最深远,从中取出来的名字也最有文化底蕴。一个好名字,不只是一个代号,更是一份文化传承。当孩子长大后,知道自己的名字出自两千多年前的诗句,那种与历史对话的感觉,是任何时髦名字都给不了的。