给男孩起名翻《楚辞》，给女孩起名读《诗经》，是常见的路子。其实还有一座常被忽略的宝库——成语。四字之中，浓缩着典故、画面与哲理，从中拈出两三个字，便是一个自带文化底色的好名字。
成语起名最成功的例子，莫过于那些我们耳熟能详的名字。语言学家"周有光"，出自《易经》"有孚维心，亨，行有尚"一类吉语，而"光"字成语如"光风霁月"，喻胸襟坦荡；作家"琼瑶"之名出自《诗经》，而其笔名意境与"投我以木桃，报之以琼瑶"相映成趣。若专看成语出处：国画大师"刘海粟"，"沧海一粟"也；学者"于省吾"，"吾日三省吾身"也；这些名字，皆有来处、皆有深意。
成语起名有几种常用手法。一是直接截取：成语中择两个相连的好字。"鹏程万里"取"鹏程"，"温文尔雅"取"尔雅"，"风清月朗"取"清朗"，"安然无恙"取"安然"。二是压缩提炼：将成语的骨架凝成新意。"钟灵毓秀"可化"毓灵""钟秀"，"冰清玉洁"可化"清玉""玉洁"，"明德惟馨"可化"德馨"。三是借意化用：不取原字而取其境，如"高山仰止"化出"仰之""止高山"不妥，取"岳止"便生硬，不如"望岳"自然——化用重在神似，不在字搬。
哪些成语适合起名？首选寓意端方、意境高远的：怀瑾握瑜（瑾瑜）、若谷虚怀（若谷）、卓尔不群（卓尔）、云程发轫（云程）、嘉言懿行（懿行）、芝兰玉树（兰玉）、如日方升（方升）、景行行止（景行）。其次选画面清雅的：汀兰岸芷（汀兰）、疏影横斜（疏影）、落英缤纷（英缤，需斟酌）、清辉玉臂（清辉）。这类名字，说出口自有一段书卷气。
成语起名也有几个坑要避开。其一，忌断章取义：有的成语整体是褒义，拆开后单字组合却歧义横生，如"风起云涌"取"起云"尚可，"中流砥柱"取"中砥"就生硬费解。其二，忌用贬义或中性偏冷的成语，如"朝三暮四""瓜田李下"，再雅也不入名。其三，忌过度冷僻的成语，"沆瀣一气"之属且不说义恶，"魑魅魍魉"式的字眼更与名字绝缘。其四，注意与姓氏连读的效果，"高枕无忧"若姓高，"高枕"似可，却隐含"无忧"之懒怠，未必是好彩头，需整体品味。
一个好名字，是浓缩的期望。成语四字，本身已是千锤百炼的浓缩，再从中提炼二三字入名，等于让千年的文化为孩子的名字背书。翻开成语词典，您家的好名字，也许正躺在某一页里等着。